第一章 多面人戴笠(第3页)
45爱泼斯坦,1985年3月10日在北京的采访。
46dobbins,china’smysteryman,p.19。见dean,gooddeedsandgunboats,第十四部分(“servingthecounterrevo露tion:marymilesandsaco”),pp.116—125。第恩(dean)在中国当战地记者时是爱泼斯坦的好朋友。他也是美中友协的创始人之一。
47“戴笠,蒋介石情报机构的头子并且是民国时期最有权最神秘的人物之一。”boorman,biographicaldictionaryofrepublicanchina,3:205。
48罗广斌、杨益言:《红岩》,第171页。
49caldwell,asecretwar,p.20
50《戴笠之死》,第6页。“著名的戴笠,因为他的传奇使其成了一个诡秘的恶魔形象,一个希姆莱和曾经流行的电影——《阴险的傅满洲博士》里的坏人的混合物。”taylor,awakeningfromhistory,p.347。
51walker,china’smasterspy,p.163.
52dobbins,china’smysteryman,p.19.
53deathoftaili,p.91.
54walker,china’smasterspy,p.163。雅德利写了关于“砍手,中国情报机构的上帝,他的名字像部落里的头人一样,是个禁区”。yardley,thechineseblackchamber,p.5。
55“他的行动和衣着都不引人注目。他让自己便于扮装旅行,以便出现在一个斗争激烈的地带接近他自己的人。”u.s.militaryintelligencereports(china,1911—1941),report9710,8jan.1939:2a。
56“戴笠平常有一群衣着普通,且毫不引人注意而又在任何地方都围绕着他的人。过路的人看见一个40来岁表情有力并带职业模样的人,似乎在独行。但是在他近处的几步以内,总有分散在人群中、步行谨慎的秘密警卫人员。当他坐车时,其他的车辆就尾随在他的车身边。”gray,china’snumbertwoman,p.12。
57贾金南,南京人,原是戴笠的勤务兵,直到戴笠死一直照顾戴笠。沈醉:《我所知道的戴笠》,第19页。
58黄康永:《我所知道的戴笠》,第153页。
59戴笠使用两辆一模一样的军统汽车,这是为甩掉跟踪者而配置的。
60walker,china’smasterspy,p.164。为了安全的缘故,他在旅行时很少携带文件,而依靠自己出色的记忆力。章君谷:《戴笠的故事》,第10页。戴笠收集大量的事实和细节,加以组合,然后订出一个有效的行动计划,他能一直高效工作。gray,china’snumbertwoman,p.15。
61爱泼斯坦,1985年3月10日在北京的采访。
62“他是个矮个、壮实的人,作为一个中国人来说,他的皮肤显得较黑。他的某些面部特征,如脸的长度及宽大突出的下巴,一点也不像中国人。他穿一套简朴的无军衔的半军服蓝中山装,举止有礼且有力。而梅乐斯知道在他们的对话中那双专注的眼睛一直在掂量他。”dobbins,china’smysteryman,p.65。
63古巴独裁者(1950—1958在任)。——译者注
64walker,china’smasterspy,p.168.
65夏天,戴笠总穿件土黄色衣服或者深蓝或深灰色的派力斯中山装。秋天他换一件马裤尼的外套,冬天穿一件深黑色羊毛大衣。尽管他对个人的干净非常挑剔,每穿一套干净的外衣时,总是在早晚都要洗澡,但他很少改变穿衣的风格或样子。黄康永:《我所知道的戴笠》,第163页。
66walker,china’smasterspy,p.168.
67沈醉:《我所知道的戴笠》,第19页。
68walker,china’smasterspy,p.164.
69“drumwrightreportofmarch28,1944,inmay”,chinascapegoat,p.473.
70dobbins,china’smysteryman,p.19.